HUM HONGE KAMYAB हम होंगे कामयाब -सात भाषाओँ में -BY POEM SUNIL AGRAHARI

*We shall overcome song lyrics in multi languages by sunil agrahari*

हम होंगे कामयाब एक दिन गीत सात भाषाओँ में 

  hum honge kaamyab song in hindi,maratrhi, gujrati,bangla,malyama, punjabi.                         

हिन्दी Hindi

होंगे कामयाब होंगे कामयाब

हम होंगे कामयाब एक दिन
हो हो हो मन मे है विश्वास
पुरा है विश्वास हम होंगे कामयाब एक दिन॥धृ॥

होगी शान्ती चारो ओर
होगी शान्ती चारो ओर
होगी शान्ती चारो ओर एक दिन
हो हो हो मन में है विश्वास
पूरा है विश्वास होगी शांती चारो ओर एक दिन ॥१॥

हम चलेंगे साथ साथ
डाले हाथोमें हाथ
हम चलेंगे साथ साथ एक दिन
हो हो हो मन में है विश्वास
पूरा है विश्वास हम चलेंगे साथ साथ एक दिन॥२॥

नही डर किसी का आज
नहि भय किसी का आज
नहि डर किसी का आज के दिन
हो हो हो मन में है विश्वास
पूरा है विश्वास नही डर किसी का आज एक दिन ॥३॥

English 

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

We shall live in peace,

We shall live in peace,

We shall live in peace, some day.

Oh, deep in my heart,

I do believe

We shall overcome, some day.

We are not afraid,

We are not afraid,

We are not afraid, TODAY

Oh, deep…

मराठी  Maratahi 

आम्ही यशस्वी होऊ ,यशस्वी होऊ 

आम्ही एक दिवसात यशस्वी होऊ

हो हो मनावर विश्वास पूर्ण विश्वास ठेवा 

आम्ही एक दिवसात यशस्वी होऊ

 मलयालम malyam

नम्मल जयकुम  नम्मल जयकुम

यंगल ओरु दिवसं  जयकुम

ओ ओ पूर्णा विश्वासम 

यंगल विश्वासम

यंगल ओरु दिवसं  विजयकुम

 पंजाबी punjabi

असी होवांगे कामयाब 

होवांगे कामयाब   

होवांगे कामयाब एक दिन 

हो हो मन्न विच विश्वाश 

पूरा है  विश्वाश 

असी होवांगे कामयाब एक दिन   

 गुजराती gujrati

आपणे सफला थाइसम , आपणे सफला थाइसम 

आमे एका दिवसा  सफला थाइसम

हो हो मनामा  विश्वाश ,सम्पूर्ण विश्वाशछे 

आपणे   एका दिवसा सफला हाबा 

बंगाली bangali

अम्रा शोफ्ला होबे ,अम्रा शोफ्ला होबे 

अम्रा एकदिन शोफ्ला होबे 

हो हो मोनेचे विश्वाश , पूरनोई विश्वाश 

अम्रा शोफ्ले होबे एकदिन

for singing in group

हिन्दी Hindi

होंगे कामयाब होंगे कामयाब

होंगे कामयाब होंगे कामयाब

हम होंगे कामयाब एक दिन
हो हो हो मन मे है विश्वास
पुरा है विश्वास हम होंगे कामयाब एक दिन॥धृ॥

English 

We shall overcome,
We shall overcome,
We shall overcome, some day.

Oh, deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day.

मराठी  Maratahi 

आम्ही यशस्वी होऊ ,यशस्वी होऊ, 

आम्ही एक दिवसात यशस्वी होऊ

हो हो मनावर विश्वास, पूर्ण विश्वास ठेवा ,

आम्ही एक दिवसात, यशस्वी होऊ

 मलयालम malyam

नम्मल जयकुम  नम्मल जयकुम

यंगल ओरु दिवसं  जयकुम

ओ ओ पूर्णा विश्वासम 

यंगल विश्वासम

यंगल ओरु दिवसं  विजयकुम

 पंजाबी punjabi

असी होवांगे कामयाब 

होवांगे कामयाब   

होवांगे कामयाब एक दिन 

हो हो मन्न विच विश्वाश 

पूरा है  विश्वाश 

असी होवांगे कामयाब एक दिन   

 गुजराती gujrati

आपणे सफला थाइसम , आपणे सफला थाइसम 

आमे एका दिवसा  सफला थाइसम

हो हो मनामा  विश्वाश ,सम्पूर्ण विश्वाशछे 

आपणे   एका दिवसा सफला हाबा 

बंगाली bangali

अम्रा शोफ्ला होबे ,अम्रा शोफ्ला होबे 

अम्रा एकदिन शोफ्ला होबे 

हो हो मोनेचे विश्वाश , पूरनोई विश्वाश 

अम्रा शोफ्ले होबे एकदिन